Статус "Information received "

Статус посылки «information received» не дает покупателю точных сведений о месте нахождения коробки. Это промежуточный этап процесса доставки, более формальная информация.

Статус «order information received» перевод на русский язык дословно звучит как «информация о заказе получена».

Компания транспортного перевозчика получила ордер и сведения о получателе: государство прибытия, город, полный адрес или пункт почтового отделения, фамилию и номер телефона заказчика. Данные обработаны международной службой доставки, теперь посылка будет двигаться дальше из страны производства через таможню, затем прибудет в пункт назначения. Покупателю нужно дождаться следующего этапа отправления, чтобы иметь большее представление о непосредственном нахождении груза и примерном времени до момента получения на почте.

Также при отслеживании отгрузки на иностранном сайте могут быть другие слова и фразы, характеризующие детали отправки:

• «aliexpress shipping» – «Алиэкспресс доставка». При заказе на Алиэкспресс есть выбор разных вариантов перевозчиков. Есть бесплатная транспортировка, а также возможность доплатить за срочность и получить товар раньше.
• «parcel  important receiving» – «важное получение посылки». Ордер, в котором собраны дорогостоящие предметы, будет тщательно упакован и, скорее всего, доставлен в короткие сроки.
• «shipment processes  by  carrier» – «процесс отгрузки перевозчиком». Эта фраза означает, что транспортная компания получила груз и обработала  информацию о месте прибытия, направляет транспорт из региона производства в место получения.

Покупателю стоит набраться терпения и дождаться следующего этапа международного отправления, что получить точную информацию о месте нахождения покупки в данный момент.